Entrevista a Maltieri (Sr. Chinarro)
La música, exceptuando su versión digital, nos viene dada en un envoltorio; tanto da si adquirimos un cassette, un vinilo o un compact disc: el formato físico ha de permanecer en un lugar seguro. Dichos envoltorios a veces nos han causado grandes trastornos intestinales (las portadas de Luis Cobos, o el artwork de un disco como laxante), pero cuando son acertados y pertenecen a un buen disco ayudan a sumar puntos (no voy a decir que los Smiths fueran menos con otra política a la hora de diseñar Morrissey las portadas, pero lo mismo no serían).
Antonio Luque (Señor Chinarro) es un viejo conocido para toda persona con un mínimo de interés en la música nacional de calidad. Catorce años de carrera sin pasos en falso y dando canciones memorables a puñados. No me extenderé más porque en breve comentaré disco a disco su obra; lo que sí me gustaría es desearle suerte para que pueda seguir viviendo de la música. Maltieri, la persona entrevistada a continuación, es la parte que faltaba: Antonio Luque hace la música, ella adorna el disco. Creo que su testimonio es interesante, pues no se trata de un cualquiera que hace portadas por hacer (como Andy Warhol para Miguel Bosé), sino de una persona que conoce la obra a representar. Para que visitéis su página, que mejores incentivos que deciros que ahí ya está puesta la ilustración elegida como portada y que se ve gente desnuda, que es lo único que parece animar a la gente al arte. La entrevista fue realizada vía mail, pues pese a coincidir con ella, servidor es persona atolondrada y se olvidó lo esencial para estas cosas: un bolígrafo.
-¿Como surgió la colaboración con el que es tu artista preferido?
Soy una hija de internec y me acerqué a él por su Fotolog. Al final acabé por conocerlo personalmente. Málaga, que es una ciudad dónde ejerzo mi ebriedad de manera libre y generosa, me hizo coincidir más con él. Creo que me comentó lo de hacer la portada en el bar más cutre que hay por esta ciudad a las 7 de la mañana, después de haber visto a Brian Ferry a punto de pegar un pellejazo y a los de Catpeople creyéndose Interpol. Finalmente vió un dibujo que le gustó y ese se quedó.
-¿Qué crees que puede aportar el acompañamiento gráfico a la música de Antonio Luque? ¿Crees que sirve para dar una idea de su imaginario al oyente o es mero envoltorio?
Pues mira, no sé. Yo me limito a ponerme en repeat (bendito botón) los discos y a pintar. Si pueden identificarse con su arte, yo que me quedo más que contenta.
-Como seguidora del Señor Chinarro, imagino que no estarás del todo satisfecha con el artwork de su último disco (El Mundo Según, 2006). ¿Lo que tú aportas intenta enmendar ese bajón cualitativo en el diseño o lo asumes como una colaboración rupturista?
Nunca conseguí hacer ningún Cubo de Rubik, me parecen una pérdida de tiempo.
-La obra del ídolo de cada cual generalmente es intocable para el propio fan, pero ¿sustituirías algún diseño anterior por otro, sea tuyo o ajeno?
No, está bien como está.
-¿Consideras que es necesario tener algún tipo de afinidad y/o vínculo con la obra de alguien para poder crear algo que se adapte a sus expresiones artísticas?
Sólo si tanto la persona que la crea como la que lo acompaña lo hacen con la misma predisposición de crear por crear. Bueno, si no no serían expresiones. Si, vamos, me parece importante.
-Vas a colaborar con más artistas a corto plazo; ¿te resultan del mínimo interés como para trabajar con ciertas ganas o son colaboraciones ¨alimenticias¨?
Me gustan, si no creo que me costaría bastante. Hace un año me ofrecieron hacer un artwork para un grupo que me repugnaba de tal forma que me acabé rajando.
-No todo el mundo conoce a alguien a quien admira. ¿Cómo definirías a Antonio Luque?
Es como un delfín perdido en un mar de atunes.
-Has tenido acceso al disco. ¿Es más cercano a la línea de los dos últimos o vuelve al sonido opresivo de La Primera Ópera Envasada Al Vacío (2001)?
No tiene nada que ver.
-Conoces de memoria toda la obra de Antonio Luque. ¿Cual sería su momento más brillante a lo largo de estos años para tí (a no ser que esté por venir, claro está)?
El Porqué De Mis Peinados + Nosequé Nosecuántos lo hacen ser Dios. Luego se pone triste, saca los EPs y la Ópera y se convierte en el Demonio.
-Como no soy periodista puedo preguntar tonterías como esta: ¿te consideras a ti misma groupie del Señor Chinarro?
Como diría Frederick Klamstein, la respuesta es sí.
-Has estado de gira este verano con personas conocidas del Indie Nacional. Necesito saber si hay divismo, dronja a patadas, sexo bizarro en grupo, etc etc.
Todo era confuso in my mind.
-¿Te ha llegado a tirar Jota de Los Planetas los tejos?
No, no creo.
-Es típico, pero… tres discos a mimar:
Ópera Envasada Al Vacío del Señor Chinarro, Le Phare de Yann Tiersen y Hatfull of Hollow de los Smiths.
-¿Qué disco te hubiera gustado ilustrar?
Creo que alguno de Migala, por la afinidad de la música a lo que suelo dibujar, mis dibujos me recuerdan a sus discos a veces.
-Al contrario, ¿qué disco no habrías trabajado bajo ningún concepto?
Yo que sé.
-¿El mejor artwork que has visto?
() de Sigur Ros.
-Gustas de probar la pintura acrílica a veces. ¿Cómo es la experiencia?
Leí en un libro de Palahniuk algo sobre los artistas que, por accidente o descuido, al llevarse el pincel a la boca, ingerían poco a poco pinturas que a la larga les generaban estados de locura. Me gustó la idea. Además que tiene una pinta que te cagas.
-¿Alguna otra recomendación?
Papel de fumar de ese de arroz, para pasar el rato, y además es bueno para descomer.
-La FAD me obliga a poner un apartado en el que hablas de la dronja… no necesariamente para condenarla.
Con la dronja te acercas al demoño. El demoño es nuestro hamijo.
-¿De donde procede el mal?
Del aburrimiento humano, basicamente.
-¿Dibujas para expulsar los demonios o estos se manifiestan a través de tus dibujos?
Siempre me ha parecido un topicazo. He estado varias épocas prohibiéndome dibujar porque sabía que no estaba pintando más que putas mierdas. Pero luego me veía ahí como una gilipollas bocetando lo que se iba a convertir en otro dibujo (de mierda o no). Así que lo que expulso es aburrimiento.
-Bueno, un espacio para que publicites tu página web, desses una muerte dolorosa a Xoel Deluxe, felicites el año… lo que quieras.
Hijo de puta.
-¿Consideras el cuestinario que te he hecho a la altura de los test del Cosmopolitan y la Superpop o es directamente lo peor?
Al fin sabré lo que es la dignidad.
-Hasta luego.
…….
Sitios Web:
Maltieri: www.maltieri.com
Señor Chinarro: www.srchinarro.com
Video:
Señor Chinarro – Los Carteles
Etiquetas: Maltieri, Música Española, Sr. Chinarro





disco a disco su obra…
le estaré vigilando
Comentario por porcupina — Enero 2, 2008 @ 2:09 pm
Ay, qué artista…
Comentario por [k] — Enero 2, 2008 @ 3:14 pm
lástima que los dos últimos discos no estén a la altura de su propia obra. al que le interese chinarro aquí está un hilo imprescindible:
http://foropop.com/index.php?showtopic=5933&hl=
eso sí es muy extenso y para muy fans. en las últimas páginas está lo dedicado a las últimas andanzas y la división entre los que preferíamos al antiguo Luque y la visión del nuevo
Comentario por picolandia — Enero 2, 2008 @ 6:26 pm
Nepotismoooo
Así me gusta macho
A ver cuando me entrevistas a mi también, que todavía no he hecho nada en la vida pero daría respuestas sumamente inteligentes e intrascendentes!!!!
En serio: la entrevista es chula.
Tu vas acabar escribiendo en la rokelús y yo le diré a mis nietos que te conocí sino me cobras derechos de autor, claro.
Comentario por HHH — Enero 2, 2008 @ 6:49 pm
que envidia me sigues dando tio. Por la entrevista en si y por la posibilodad de hacerlas. El DOA memos pensado te quito el puesto. Desde Boston un abrazo, tu
Comentario por lobech — Enero 2, 2008 @ 9:24 pm
entrevista a Maltieri Sobre el último disco del Sr Chinarro…
Primera entrevista de Jark Prongo a Maltieri , sobre un disco que sólo han escuchado 4 personas se trata de lo nuevo de Antonio Luque (Señor Chinarro), un viejo conocido para toda persona con un mínimo de interés en la música nacional de calidad. …
Trackbacks por meneame.net — Enero 2, 2008 @ 10:41 pm
Editado a petición de la entrevistada.
Comentario por Chochipop — Enero 3, 2008 @ 1:25 pm
se ve que hay caliá,,, anda que no sois nadie, que va!!
por la niña los pinceles, bridis!!
Comentario por caza suspiros — Enero 3, 2008 @ 8:38 pm
[...] del único efecto positivo de la globalización que sufrimos. Mención especial para el exquisito artwork de Jorgen Svensson, todo un dechado de buen gusto que acompaña a la perfección a la música que [...]
Pingback por Moscow Olympics - still (pop / dreampop) | Retro Música — Marzo 9, 2008 @ 5:51 pm
[...] ha vuelto a hacer, desde la portada, con un diseño de Maltieri perfecto, hasta el último verso doble a descifrar. Antonio Luque es uno de los grandes de por [...]
Pingback por Sr. Chinarro – Ronroneando (Slowcore/Pop de Autor) | Retro Música — Marzo 23, 2008 @ 10:56 pm
Menuda basura de artwok…y menuda niña mas tontita.
Comentario por Carlos — Enero 1, 2009 @ 10:32 pm